/ en cours.

Étymologiquement, une escale décrit à la fois un espace ou l’action de s’arrêter. Dans notre cas, l’Escale Borély revêt un autre visage en dehors des flux touristiques qui l’animent l’été : un espace boudé qui déploie un temps long et étiré, ainsi qu’une zone d’arrêt et de passage pour les quelques personnes qui cherchent à lui réinventer un usage.

Un lieu synonyme de retour sur soi pour certaines personnes qui se réapproprient alors cette percée vers l’horizon.